Afrikaanse Woordelys & Spelreels (Afrikaans, Paperback, 10de) / Author: Taalkommissie van die Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns. Donor challenge: Your generous donation will be matched 2-to-1 right now. Your $5 becomes $15! Dear Internet Archive Supporter,. I ask only once a year. AFRIKAANSE WOORDELYS EN SPELREELS (REFER TO ). PHAROS. ISBN: Estimated delivery within business day.

Author: Gacage Kakasa
Country: Iran
Language: English (Spanish)
Genre: Business
Published (Last): 5 October 2016
Pages: 217
PDF File Size: 4.33 Mb
ePub File Size: 9.52 Mb
ISBN: 857-8-26809-534-8
Downloads: 56967
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Voodoonris

AWS a hundred years young! | Language Centre

You may have already requested this item. Although corpora are useful, they must, according to Asmussen In Part 2 the focus afrijaanse very clearly on the user and his or her needs. Does this product have an incorrect or missing image? Linked Data More info about Linked Data. The concept of the user question can be used as empirical research tool in real or simulated user situations.

Honderd jaar Afrikaanse Woordelys en Spelreëls – ’n oorsig en waardering. Deel 1 : Die woordelys

Please enter recipient e-mail address es. You find yourself stranded and lost in the middle of nowhere. A activation email has been sent to you. Write a review Rate this item: Privacy Policy Terms and Conditions. Subscribe to our newsletter Some error text Name. Advanced Search Find a Library. Send us a new image. Create lists, bibliographies and reviews: Woordlys – Afrikaanse Woordelys en Spelreels.

From to commonly used pronunciation and tradition by which is also meant the ways in which the Afrikaans spelling system still reflects its history and relationship with Dutch spelling remained two key criteria for the inclusion of words in the wordlist.

Show simple item record dc.

Citations are based on reference standards. An evaluation of the Afrikaans spelling rules falls outside the scope of the artichave an impact on which lemmas are included in the wordlist one of the main functions of the wordlist being to help people with their spelling problemswe looked briefly at the way in which they have been defined since Email address subscribed successfully.


Most of us listen to music, even though it might be different kinds of music. Your request to send this item has been completed. Your list has reached the maximum number of items. AFK Is the information for this product incomplete, wrong or inappropriate? Do you know what to do next?

For the love of reading! For this reason, the publication contains a word list that focuses on new words and words of which the written form might pose a particular challenge.

Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway. Is this product missing categories? The specific requirements or preferences of your reviewing publisher, classroom teacher, institution or organization should be spelrfels.

A raw user question is a user question as the user would have formulated it as a consultation stimulus, e. How to cite this article. The compilers of the forthcoming AWS should also take note of the fact that the spelling of learners and students have deteriorated to such an extent that for instance all words containing ei, ui and y are potentially problematic for afrikaxnse users.

Our contribution commemorates this milestone with a re evaluation of this standard and wellknown reference work — in particular of the wordlist sections of the AWS.


Your Web browser is not enabled for JavaScript. Item Location South Africa. Show simple item record. In the edition the main criterion for inclusion seems to be that the list must reflect contemporary written standard Afrikaans. This item has closed 1 buyer bought 1 item View all items in the bidorbuy category Afrikaans Non-Fiction.

Don’t have an account? Search WorldCat Find items in libraries near you. Afrikaans pdf Article in xml format Article references How to cite this article Automatic translation. This is done against the background of the current rapid development of theoretical lexicography and the increasing need of users to find the information that they need as quickly as possible.


Subjects Afrikaans language — Orthography and spelling. Preview this item Preview this item. With these characteristics in mind, we evaluate the electronic version of the wordlist in Woorrdelys 2.

The point of departure in this article is taking into account the potential user’s point of view to evaluate the Spelreela in terms of its functions.

Ever since, the Taalkommissie of the Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns the Language Commission of the South African Academy for Science and Art has endeavoured to help establish Afrikaans as a written woordelys by making available rules for consistent spelling and writing. Latest News How does multilingualism look at Stellenbosch University? You already recently rated this item.

Afrikaanse Woordelys & Spelreels (Afrikaans, Paperback, 10de)

The Book Traders Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns. Pharos – Afrikaanse Woordelys en Spelreels – wiordelys Sagteband in baie mooi skoon en stewig gebinde toestand.

We have all been there, had our breath taken away by stylish women and men. The finding is that the AWS at present answers most of these questions, whether in the word list or via the rules, but that there are still unanswered questions, especially with regard to food terms. AWS ; reference work; users’ needs; normative source; lemma selection; search question; raw user question; user situation question; meaning discrimination; log file analysis.